潘德列大尉先生一阵风似地闯进来，说话声越来越大，好像列弗特尔先生是聋子：
“喂，老兄，你这倒霉鬼!怎么不去啤酒店?……你怎么能这样漠不关心?我像疯子似的找了你那么多钟头!”
“‘疯子’把我们留在办公室，刚回来……怎么啦?”
“列弗特尔，你一点也不知道?”
“知道什么?”
“昨天，我们的彩票都开彩了!”
“怎么样?”
“我们中彩了!”
“不要拿我开心了……多少?”
“我们的两张彩票都中了头彩!特大的头彩!”
大尉把中彩号码单摊在桌上，旁边放着他的笔记本。果然不错，笔记本和表上的号码完全一致：康斯坦萨大学076，384；布加勒斯特天文台109，520。
读者现在该明白了，三天来波贝斯库夫妇手脚不停地寻找什么。列弗特尔先生给“疯子”写了一封信，恭恭敬敬地要求准他二三天假，理由是身体不佳。这倒不假，他是病了。
经过长时间徒劳的劳动，把整个屋子里里外外翻腾了上十遍，列弗特尔先生累瘫了，他倒在一张沙发里，筋疲力竭，眼睛也睁不开，终于入睡了。妻子也坐在一把椅子里，被反复奔走和搬东西弄得腰酸腿疼——这是可想而知的。列弗特尔先生假寐了约一刻钟，突然跳起来，容光焕发，似乎若有所悟：