【原文】
凡趋合倍反，计有适合①。化转环属，各有形势，反覆相求，因事为制②。是以圣人居天地之间，立身、御世、施教、扬声、明名也③，必因事物之会④，观天时之宜⑤，因知所多所少，以此先知之，与之转化⑥。
【注释】
①“趋合”，投合、应和。“倍反”，“倍”，通“背”，背叛、反叛。陶弘景注：“言趣合倍反，虽参差不齐，然施之计谋，理乃适合也。”意思是，客观情况千变万化，谋略也须针对实际情况来制定才合适。
②“化转”，变化运转。“环”，本义为圆环，这里指“忤”“合”的变化如圆环一样首尾相接，循环往复。“因事为制”，根据实际情况制定适宜的措施、建立相应的制度而加以控制。陶弘景注：“言倍反之理，随化而转，如连环之属，然其去就，各有形势，或反或覆，理自相求，莫不因彼事情为之立制也。”意思是，“倍”“反”之间相互转换就如圆环一样首尾相接，循环往复。在游说时，或去或就，也需要依据实际情况，做出相应的抉择。