“汪。”蒂米叫了一声，衷心地表示同意。乔治拍了拍它。
“这是你的座右铭之一，是不是，蒂米？”
“它的另一个座右铭是‘别惹我’，”迪克咧嘴笑着说，“它睡午觉的时候讨厌被吵醒，梦里有数百万只兔子等着它去抓！”
“嗯，说到打盹，到我们的铺位上去睡怎么样？”朱利安打着哈欠说，“今天我们走了很长一段路，我累了。我要躺在我的床铺上看书。”
每个人都认为这是个好主意。她们收拾好晚饭器具，女孩们向男孩们道了晚安。他们和蒂米一起进了篷车。
“我真希望这个假期不要被搞砸。”安妮边说着边上了床。乔治哼了一声。
“搞砸？你等着瞧吧！我有一种感觉，这个假期会变得超级棒。”
第九章 大吃一惊
乔治觉得这个假期将会是一个“超级棒”的假期，第二天早上，她发现这感觉似乎有点儿不对。孩子们还没睡醒，篷车门外就传来一阵响亮的敲击声！
这时，一张又大又红的脸从窗口向里望了进来，吓了朱利安一跳。
“谁允许你们在这里扎营的？”那张十分阴沉的脸说。
朱利安穿着睡衣向门口走去。“这块地是你的吗？”他礼貌地问道，“嗯，我们之前在隔壁的地里露营，然后……”
“那里是留给露营者和杂技演员的，”那人说，他穿得像个农民，“这里不是。”